Japan007

各位同學，

今天要稍微介紹日語裡面「敬体(或稱丁寧体)」「常体(或稱普通体)」的概念。
(編按：丁寧(ていねい)，禮貌的意思。)

跟韓語一樣，我們在用字遣詞上，要視講話的對象是誰，而採取不同的句型與文法。

如果遇到長輩、陌生人等等，當然用比較有禮貌的講法；
如果是跟朋友熟人嘻嘻哈哈，就沒有必要用到丁寧体囉！

所以囉，有機會接觸日本人的同學，一般都建議先用敬體模式~

等到真的有一定認識後，你會發現對方慢慢地使用常體跟你講話，就代表你們關係已經不錯囉～

(但是如果對方職位比你高、或在正式場合、職場等，仍以敬體模式為主)

敬體常體比較生活化的應用，可以透過日劇台詞學習日本人倒底是怎麼用、在甚麼場合轉換。

敬体與常体的概念並不難，同學要做的功夫就是把他的文法背熟就好囉。

(因為WORD表格複製到部落格整個排版走歪....所以只好截圖啦！

文件原版 https://docs.google.com/file/d/0B-cM1L22LBIQbXczZmtRV1RLN3c/edit?usp=sharing )

and then......常體敬體也是N5左右程度要學會的。

學會這個之後(大概就也會動詞變化了)，就能好好去考N5啦!!!